后疫情时代跨境供应链何去何从？顺丰国际的数据、视角和看法 What is the Next Step for Cross-border Supply Chain in the Post-pandemic Era？Data Sharing & Opinion from SF International互动官网   |  WEBSITE                  信息整理：数字亚洲   2021-09-27                      Information Agency: Digital Asia   2021-09-27                                                 尽管新冠肺炎疫情仍存在不确定性，但今年上半年，在出口强劲增长和消费不断恢复的推动下，中国经济实现了进一步复苏。9月22日，亚洲开发银行在最新一份报告中维持2021年中国经济将增长8.1%的预测。2021年上半年对比去年，中国出口增长强劲，从4%上升到28%，北美市场连续两年增速高于整体，拉丁美洲今年快速增长。                         而这个现象的背后，是我国产业链、供应链在疫情进入平稳期后较快实现复苏，正成为拉动全球经贸复苏的重要动力的结果。                         Despite the ongoing uncertainties  surrounding the COVID-19 pandemic, China's economy has seen further recovery in  the first half of this year, driven by strong export growth and recovering  consumption. The  Asian Development Bank maintained its forecast that China's economy will grow 8.1 percent in 2021 in its latest  report on Sept 22. In the first half of 2021, Compared with the previous year,  China's export growth was strong, rising from 4% to 28%. The North American market grew faster than the overall market  for two consecutive years, and Latin America grew rapidly this year.                         Behind this phenomenon is the rapid  recovery of China's industrial chain and supply chains after the epidemic  reached a plateau, which is becoming an important driving force for global  economic and trade recovery.                       据专家指出，消费仍将是今明两年中国经济增长的主要引擎。疫情下，民众的消费趋于理性，但基本生活消费出现了新的特点和机遇，零售快消行业的线上线下融合速度加剧，正进一步催动智慧供应链和物流的快速发展。                       Consumption will remain  the main engine of China's economic growth this year and next, according to  experts. Under the epidemic, people's consumption tends to be rational, but there are new characteristics and  opportunities for basic life consumption. The accelerated integration of online  and offline retail FMCG industry is further driving the rapid development of  smart supply chain and logistics.                                                                 但我们也应该看到，供应链和物流业，对于零售快消甲方企业，和对于物流公司、物流科技和装备提供商都在面临各种挑战和机遇。国家接连组织总结研讨会和政策鼓励行业发展，各方企业也在积极动作。不论是本土业务、亦或是国际出口业务，您的智慧供应链和物流部署是否遇到挑战？是否已经寻求到解决方案？                        But  we should also see that the supply chain and logistics industry, for retail  FMCG enterprises, and for logistics companies, logistics technology and  equipment providers are facing various challenges and opportunities. The  country organized a series of seminars and policies to encourage the  development of the industry, the various enterprises are also active action. Are there any challenges in your smart  supply chain and logistics deployment, whether local or international? Has a  solution been sought?                            Next Step for Cross-border Supply Chain in the Post-pandemic Era后疫情时代跨境供应链何去何从？Ricky Wang, Vice President andGlobal Head  of International E-commerce, SF International 王睿，副总裁，国际电子商务全球主管，顺丰国际                    15 years of experience in the international market and cross-border  e-commerce logistics industry, worked in key roles at eBay and Bertelsmann.  Assist most merchants and brands to build e-commerce sales platforms, establish  a unified digital marketing services system and global warehousing and  logistics system.十五年国际市场和跨境电商物流行业经验，曾就职eBay、贝塔斯曼担任关键职能。协助多数商家和品牌方搭建电商销售平台，建立统一数字化营销服务体系和全球仓储物流体系。最新出炉干货分享：顺丰国际的副总裁在上个月的第四届中国智慧供应链与物流创新峰会（2021年8月25-26日 | 中国-上海）上一起分享过有关经验，请点击此处获取他的PPT分享内容，《后疫情时代跨境供应链何去何从？》。                    The latest dry goods for share: Logistics System Director of Budweiser  APAC made a  presentation last month for experience sharing on the 4th China  Smart Supply Chain and Logistics Innovation Summit (Aug. 25-26, 2021, Shanghai,  China).                  You can click  here to get their PPT content, 《Next Step for Cross-border Supply Chain in the  Post-pandemic Era.pdf》                    以“零售供应链革新，价值重塑促增长”为主题，第六届中国【新零售】智慧供应链与物流创新峰会暨颁奖典礼（12月14~15日，中国，上海）将致力于给出答案。作为关注中国智慧供应链与物流在零售快消业发展的重要系列会议之一，本峰会将有来自零售&快消品牌企业，供应链&物流公司及科技&装备类供应商的超过300位行业资深人士参与，其中绝大多数是负责供应链、物流、采购、电商、数字化和数据、销售、商务等领域的高层人士，最终构成提供学习、交流、总结与合作洽谈的绝佳平台。峰会将探讨”零售趋势与供应链协同””模式创新与流程重构”  “各行业最佳实践与案例分享””新的技术与增长点”等主题，共同探寻供应链与物流的智慧化创新之路。                            With the  theme of “Retail Supply Chain Revolution & Value Reinvention For  Accelerating Growth”, 6th China [New Retail] Smart Supply Chain and  Logistics (NR SSCL) Innovation Summit & Awards 2021 (Dec. 14-15th,  Shanghai, China) has come back, the 2-day summit is  aiming to provide an answer. As an important  serial event by the end of this year focusing on “Retail Smart Supply Chain &  Logistics” in China, it will attract more than 300 experienced leaders from  the retailer & FMCG branders, supply  chain & logistics solution companies and high technology & equipment  vendors. Most of them are C-level leaders and head of retail, supply chain,  logistics, procurement, e-commerce, sourcing and data, sales, commercial,  finally to provide  an excellent platform for learning, communication and cooperation. It will  discuss the highlights on “Retail Trends and  Supply Chain Synergism”, “Model Innovation  and Process Reinvention”, “Best Practice and  Case Study from Various Industries” and “New Technologies and Growth Sources”, to discover the road for the  intelligent innovation of supply chain and logistics in China.                                重点议题 Hot Topics ♦Supply Chain Upgrade to Drive Sales Growth in the New Retail Age. 新零售时代，企业如何升级供应链，以推动业务增长？ ♦How to Drive Retail and Supply Chain and  Logistics Innovation with AI and Machine Learning?人工智能与机器学习如何驱动零售与供应链与物流创新？♦Streamlining and Reconstruction of  Retail Supply Chain 零售供应链的精简与重构♦CDP & DMP：How the New Data Tools Change the Way  Enterprises Operate Supply Chain and Logistics of Retail? CDP 与DMP：新的数据工具如何改变企业零售供应链与物流的运作模式？♦Omni-Channel Supply Chain Reinvention and  Synergism of Retailers and Suppliers 全渠道供应链重塑与零供协同♦Middleground+ Operations：Digital Decision Drives New  Retail Supply Chain and Logistics Development 中台+运营：数字化决策驱动新零售的供应链与物流发展♦Digital Retail：Smart Delivery and Zero  Inventory to Improve Supply Chain Efficiency  数字零售：智能配送与零库存，提升供应链效率♦Warehouse and Delivery Integration for FMCG and  Cosmetics Industry to Create Perfect Experience for Customers 快消美妆行业仓配一体化，打造完美客户体验 ♦OAO Integration Driven by Precise Data  Analysis 精准数据分析，驱动线上线下一体化模式♦Panel Discussion： How to Drive  Digitalization for Retail Enterprises by Supply Chain Management Innovation ？ 圆桌讨论：如何利用供应链管理创新，助力零售企业数字化转型？ ♦ Store Productivity Improvement：The Method  and Practice of Digital Supply Chain in Smart Stores 提升坪效：数字化供应链在智慧门店的方法与实践♦S&OP to IBP：Strategic Supply Chain  Transformation and Process Innovation从S&OP  到 IBP：供应链战略转型与流程创新♦How to Build Efficient Order Fulfillment  System in the Omni-channel Retail Age?全渠道零售时，如何打造高效的订单履行系统？♦Data Integration Drives Ecommerce and Store Sales  Growth for Food and Beverages数据整合打通，促进食品饮料电商与门店销售增长                      ♦C2M and Flexible Supply Chain for Fashion  Industry时尚行业的C2M与柔性供应链♦Cloud Computing and IoT：How to Improve the  Efficiency of Retail Supply Chain and Logistics by Technology Upgrade？ 云计算与物联网：如何通过技术升级提升零售物流供应链效率?♦Smart Procurement and Digital Distribution  for Pharmaceutical Retailers  医药零售的智慧采购与数字化分销♦Digital Supply Chain Innovation for Automobiles  Industry 汽车行业供应链数字化创新♦Store Capacity and Quantity Optimization  to Improve Competitiveness  in Catering  Industry  餐饮企业如何优化门店数量和规模，增强竞争力？♦The “Sinking Market”：Reshaping of  the Social E-commerce and Supply Chain to Drive New Sales Growth 下沉市场：社交电商与供应链重塑，推动业务新增长♦Opportunities and Challenges of New Retail  Supply Chain. 新零售供应链的机遇与挑战♦Panel Discussion：How to Improve the Efficiency of  Logistics and Supply Chain in Retail Industry by Technology Upgrade？ 圆桌讨论：如何通过技术升级，提升零售行业物流与供应链效率?♦How to Ensure Supply Chain Stability  Overseas in the Post-pandemic Era 后疫情时代，如何确保海外供应链稳定性？♦How to Find New Growth Sources and Update  Strategies in the Smart Retail Era？ 智慧零售时代，企业如何寻找新的增长点并升级策略？ 颁奖典礼：“新零售金链奖”                        Awards  Ceremony:“New Retail Gold Chain Prize”Authority：VIP Industry Leaders and Experts                        权威性：行业大咖与专家评审                        Practicality：Data and Cases Speak Louder than Words                        实践性：用数字与案例说话                        Uniqueness：One and Only in New Retail Supply  Chain                        独特性：新零售供应链领域的唯一重要奖项本次大会特设“新零售金链奖”，旨在鼓励具有技术创新和业务创新潜力的零售企业、品牌商，供应链&物流综合方案企业，科技和装备企业，促进新零售领域的智慧供应链和物流创新、开放生态系统的构建，推动产业的健康可持续发展。“新零售金链奖”奖项将由来自行业协会、产业联盟、媒体及咨询公司等机构的各方专业人士组成的评审委员会讨论评选出各奖项入围名单，经评议和投票，最终产生年度获奖名单，并通过活动平台及媒体量业界和社会发布和推荐。申请流程请参照《奖项申请表》或与组委会咨询。The conference specially set "New Retail Gold  Chain Prize", it is designed to encourage technology innovation and  business innovation potential of retail enterprises, branders, supply chain  & logistics comprehensive solution enterprise, and high technology &  equipment enterprises, to promote the wisdom of the new retail supply chain and  logistics innovation, open up the ecosystem construction, promote the health of  the industry sustainable development. The "New Retail Gold Chain  Prize" will be evaluated from the professionals of industry associations,  industry alliances, media and consulting firm institutions as a reviewing  committee to discuss and select for shortlist, after appraisal and vote,  eventually produce annual winners, and through the activity platform and media  industry and the community and the recommended. For application  process please refer to the 《Awards Application Form》 or contact the organizing committee. 奖项设置 Awards Setting零售&品牌类，供应链&物流综合方案类                      Retailer & Branders, Supply Chain & Logistics Solution  Companies零售&品牌类，供应链&物流公司及科技&装备类                      Retailer & Branders, Supply Chain & Logistics Solution  Companies and High Tech Equipment Best Digital Transformation Prize 最佳数字化转型奖 Best New Retail Supply Chain Innovation Prize                      最佳新零售供应链创新奖 Best Digital Transformation Prize                      最佳数字化转型奖 Best New Retail Supply Chain Innovation Prize                      最佳新零售供应链创新奖 Best Procurement Solution Prize                      最佳采购方案奖 Best Model Innovation Prize 最佳模式创新奖Best Omni-Channel Management Prize 最佳全渠道管理奖Best Technology Revolution Prize 最佳技术革新奖供应链&物流公司及科技&装备类                      Supply  Chain & Logistics Solution Companies and High Tech Equipment VendorsBest Warehouse and Delivery Service Prize最佳仓配服务奖Best Order Fulfillment Prize最佳订单履行奖Best Order Fulfillment Prize最佳订单履行奖Best Data Service Prize最佳数据服务奖              如您对本篇分析和第六届中国【新零售】智慧供应链与物流创新峰会暨颁奖典礼有进一步沟通、互动的想法，请随时回复邮件，或扫描下方二维码、或与笔者进行电话沟通。                        If you have ideas for further  communication and interaction for this analysis or the 6th China [New Retail]  Smart Supply Chain and Logistics (NR SSCL) Innovation Summit & Awards 2021,  please feel free to reply to the email, or scan the QR code below, or call me to  communicate.                                                                                        峰会官网     |                    会议议程                                            | 峰会注册                    WEBSITE     |AGENDA                        | REGISTER                  顺颂商祺，            Best Regards,            刘杨 | 智慧供应链与物流项目经理 | 数字亚洲事业部 | 泽为资讯集团              Eva Liu | Program Manager – NR SSCL | DigitalAsia | SZ&W Group                                   扫码进入公众号了解最新行业资讯        Scan the code to enter the Public Account to understand the Latest Industry Information扫码咨询峰会互动&注册        Scan the code for consultation of Summit, Communication & Registration      2021第六届中国【新零售】智慧供应链与物流创新峰会暨颁奖典礼（12月15~16日，中国，上海）        6th China  [New Retail] Smart Supply Chain and Logistics (NR SSCL) Innovation Summit &  Awards 2021 (Dec. 15-16th, Shanghai, China)电话 Tel: +86 (0)21 5830 3710 – ext.8069        手机 Mob: +86 155 4192 2682        地址：上海市浦东新区峨山路77号金牛大厦北楼6楼602室        Address: 602, 6F, Jinniu Building, 77 Eshan Road, Pudong New District, Shanghai, 200120, PRC        E-mail: eval@szwgroup.com | Company WebsitePlease consider the environment before printing this article.