Dear Colleagues,
尊敬的同仁：

据报道，意法半导体发布了ADAS、汽车联网通讯以及数据安全等市场领先的智能驾驶解决方案，并且其新研发的77GHz远距离雷达收发器芯片，使意法半导体广泛的雷达芯片(24GHz)、视觉(与Mobileye合作开发的视觉处理器)和车间/车路通讯(V2X与Autotalks合作开发的V2X芯片)的产品组合更为完整；这些产品互相搭配使用，可满足汽车工业向永远联机(always connected)和安全驾驶发展的需求。

It is reported that ST Semiconductor released market leading intelligent driving solutions including ADAS, auto network communication and data security, and it developed the 77 GHZ remote radar transceiver chip newly that makes product portfolio of its extensive radar chip (24 GHZ), vision (Visual Processors Developed with Mobileye) and workshop/car road communications (the V2X Chip Developed with Autotalks) more complete; These products are used to match each other to meet the needs of the automotive industry for always connected and safe driving development.

目前，意法半导体已确认参加2017全球自动驾驶亚洲峰会,想要了解最新智能芯片和控制算法的进展吗？加入我们，你将会获得一个绝无仅有的业内交流合作平台。

So far, ST Semiconductor has confirmed to attend Global Autonomous Vehicle ASIA 2017.Do you want to know Advances in Smart Chips and Control Algorithm Development ?Join us and you will find the unlimited Industry Networking Opportunities with Existing and Future Partners.