|
Dear Colleagues,
尊敬的同仁：
BMW i Ventures Inc. will specialize developing new technologies for driverless cars to support start-up companies that R&D technologies of Autonomous Driving and maps. Investment mainly includes automotive innovation around autonomous driving which is respectively automatic driving, car digital and cloud, electric cars, AI and big data, Industry 4.0, sharing and on-demand travel, consumer digital life, energy services.
宝马旗下的i Ventures投资部门会专门研发无人驾驶相关的新汽车技术，用来支持研发无人驾驶和地图等技术的初创企业。投资主要包括围绕自动驾驶带来的汽车创新，分为8大种类，分别是自动驾驶、汽车数字化和云、电动车、人工智能和大数据、工业4.0、共享和按需出行、消费者数字生活、能源服务。
Dr. Ulrich Quay, Managing Partner from BMW i Ventures Inc. has confirmed to be a speaker at Global Autonomous Vehicle Asia2017. On the occasion, we will share the investment in autonomous vehicle technology with everyone.
2017全球自动驾驶亚洲峰会已确认邀请宝马的董事总经理Ulrich Quay博士作为演讲嘉宾出席本次峰会，届时，将为大家做自动驾驶技术投资分析等话题的分享。
|
