新春快乐

Health Insurance Innovation Congress China 2017

中国健康保险业创新国际峰会

June 28-29th   ,2017| Shanghai, China

Dear Colleagues,

尊敬的同仁:

 

It is my greatest   pleasure, on behalf of the Organizing Committee to welcome you to attend the   Insurance Innovation Congress China 2017, to be held on June 28-29th,   in Shanghai, China.

我很荣幸代表2017中国健康保险业创新国际峰会组委会欢迎您参加此次大会。大会将于628-29日在中国上海举办。

 

Health insurance is   anticipated to grow into the 3rd biggest insurance category in China. The   premium revenue increases very fast since 2012, with the average annual   growth rate around 40%, which will remain or even increase in the coming   years. The premium revenue of health insurance will reach 2-4 trillion RMB by   2020, compared with around 0.5 trillion RMB of this year, as industry experts   predicted.

健康保险将成为中国第三大险种。2012年至今,中国健康险保费一直保持高速增长,年平均增长率在40%左右。行业专家预测,此增长趋势还将延续,甚至上升。预计2020年健康险保费收入将达2-4万亿元,在目前0.5万亿元基础上有显著的增长。

 

While compared with   international mature markets, China’s health insurance still remains at the   early stage. With the strong governmental policies and guidelines, the health   insurance industry in China will enter a new stage. Innovations and   breakthroughs will be everywhere in terms of market strategies, payment   reform, cost control, product design, multi-industry integration,   technologies and services.

但是与国际发达市场相比,中国健康保险依然处于初级阶段。在政府非常积极的政策和指导下,中国健康保险业将步入发展新阶段。市场策略、支付改革、成本控制、产品设计、跨行业融合、技术和服务都将实现创新突破。

 

Therefore, the   congress in Shanghai, China, will offer you a comprehensive coverage of the   innovations happening around and will happen in the coming years in the   health Insurance market of China. Meanwhile, for those who are keen to find   new investment opportunities or strengthen their presence in the China’s market,   this two days congress will provide plenty of opportunities to meet your   future partners.

因此,此次峰会将为您提供最全面的健康保险业创新案例分享,也帮您预见未来几年内中国健康保险业发展变革的新趋势。同时,如果您想在中国寻找新的合作和投资机会,此次峰会将给您提供充足的机会。

 

I am looking forward   to meeting you in Shanghai!

我期待与您相约上海!

 

Best regards,

顺祝商祺!

Organizing Committee   of the Health Insurance Innovation Congress China 2017

2017中国健康保险业创新国际峰会组委会

 

Contact us 联系方式

Grazy Lau 刘小姐

Mob: +86 13798833193

Email: grazyl@szwgroup.com