尊敬的同仁：
Dear Colleagues,

2018工业物联网（IIoT）创新大会将于2018年5月24-25日于中国北京隆重召开。我谨代表组委会邀请您参加此次盛会。
It is my greatest pleasure, on behalf of the Organizing Committee to welcome you to attend the Industrial Internet of Things (IIoT) Innovation Convention 2018,to be held on May24-25, 2018, in Beijing, China.

在过去几年，工业物联网已逐渐深入到多个领域，智能交通、智能制造、物联网公共事业平台、智慧医疗、智能汽车等早已耳熟能详。未来，工业物联网将会进入更多的行业以及我们生活的方方面面。
IIoT has dives into multiple areas in the past few years. Now we can see the great progress in smart transportation, smart manufacturing, smart utility, smart medical, smart car and so on. There is no doubt it will deep into more and more industries and our lives.

根据埃森哲、毕马威等多个咨询、研究机构的分析预测，工业物联网正在或已逐渐成长为一个万亿美元级别的庞大市场。而亚洲则是成长最快的区域，毫无疑问将成为最大的工业物联网市场。就中国而言，到2030年，工业物联网将创造一个近2万亿美元的市场。
According to the forecasting from many consultants and R&D like Accenture and KPMG, IIoT has become a vast market with more than trillions of dollars potential. And Asia is becoming the biggest area with fastest speed of growth. The number will be nearly twenty trillion in China from now to 2030.

不容乐观的是，仍有许多企业尚未意识到工业物联网的重要性。未来要抢夺更大的市场，实现更多的利润，改变观念刻不容缓。与此同时，许多企业还不能依靠一己之力实现工业物联网。一些行业领先的企业已经在践行工业物联网战略，并将作为行业典范在本次峰会分享成功之道。
However, not every company has realized it must change if they desire more profits and larger market. Meanwhile, lots of players have no abilities to achieve the IIoT by themselves even in some degree. Otherwise, some leading has made it and they will show their roads to IIoT.

欢迎共享此次盛会，探讨工业物联网的实现之路！
We welcome you to join us discussing on how best to make IIoT come true.