Hi,

In a sign of the growing global competitiveness of Chinese rail manufacturers, the Chinese bid is seen as the frontrunner of the bid for the Haramain high-speed rail project - China Railway Construction Corp was part of a consortium that won a $1.8 billion contract to build the first phase of the project last year.
随着中国铁路行业制造商在国际市场的竞争力不断提升以及去年中国铁建赢得了哈拉曼高铁第一阶段工程的招标,中国在哈拉曼高铁工程新的招标中似乎占有了一定优势。
Update of Saudi Rail Bid

The merge of State-owned firms China CNR Corp. and CSR Corp. - China Railway Rolling Stock Corporation will create a "world-leading" rail supplier to compete with foreign players. China Railway Rolling Stock Corporation eyes global market and also wants to cooperate with global rail industry players.
中国南北车的融合意味着世界领先的铁路巨擘中国轨道交通车辆集团股份有限公司即将诞生,中国将在国际市场上更加具有竞争力。目前,对全球铁路市场都有着浓厚的兴趣,同时也希望能与全球业内企业有更多的合作。
Discuss with CRRC

This time,China Railway Rolling Stock Corporation will join in Rail Expansion & Technology MENA Congress 2015 to meet with MENA rail government, regulatory and operators. You also eye MENA rail market? Join us!

此次,中国中车签约参加2015中东北非铁路扩张与技术会议与众多铁路部门,监管机构及项目方进一步交流,寻找合作机遇。您也关注中东北非铁路市场?赶紧加入吧!

Best regards,
Rala | Organizing Committee of Rail Expansion & Technology Series Events |SZ&W Group
Rail Expansion & Technology MENA 2015, Sep, 15-16, Dubai, UAE
Rail Expansion & Technology Africa 2015, Oct. 15-16, Johannesburg, South Africa
Rail Expansion & Technology India 2016, Feb 2-3, New Delhi, India
Tel: 86 21 5830 0710 ext 8039 | Mob: 86 132 62222731 | Fax: 86 21 5831 1668
Web: http://www.szwgroup.com/ret-mena-2015 | Email: ralaw@szwgroup.com