制造业是国民经济发展繁荣的基石，是每个国家的根基。近年我国提出信息化与工业化深度融合的两化融合战略，目的就是加快进入工业4.0的步伐。而实现工业4.0的目标，是和智慧物流紧密相连的。
Manufacturing industry is the footstone of national economic development and the foundation of every country. In recent years, China has put forward the strategy about the integration of informatization and industrialization, whose purpose is speeding up the pace of entering the Industry 4.0. It is closely bound up with the smart logistics.
对于智能制造的智慧物流来讲，效益最大的体现在这几个方面: 提高生产速度，提高质量，降低成本，解放人，节能减排，合作共赢，实现创新。对于制造业企业来讲，在生产过程中工作主要环节一个是加工，一个是物流。将整个生产管理系统和物流系统相结合起来，就能实现整个离散制造业的智能化。
For smart logistics of intelligent manufacturing, the biggest benefits are reflected in these aspects: to improve the production speed and product quality, reduce costs, liberate labor, save energy, get win-win cooperation, realize innovation. For manufacturing enterprises, the most important links in the production chain are processing and logistics. Combining the whole production management system with the logistics system, the whole discrete manufacturing industry can be intelligentized.
在智能制造领域，智慧物流仓储系统的应用远不止于成品：从原料开始到半成品到成品，到供应链衔接物料输送都可以引入智慧物流系统，只有真正应用智慧物流系统才能解决物料配送准确高效的问题。而这一切都依赖于智慧物流的大数据技术。
The smart logistics warehousing system is applied in many fields: raw material, semi-finished products, finished products and even the material transportation can be introduced into smart logistics system. Only the real application of smart logistics system can solve the problem of accurate and efficient distribution. And all this depends on the big data technology of smart logistics.
将智慧物流运用到智能制造中，除了可以减员增效，准确高效，另外也可以帮助企业转型升级，从大规模的制造转向小规模的批量化的定制，降低成本和库存。
The application of smart logistics to intelligent manufacturing can also help enterprises transform and upgrade, from large-scale manufacturing to small batch customization, which can reduce costs and inventory.
2018中国智慧物流与供应链国际峰会（1月16-17日 | 上海）报名现已启动，本次大会由泽为资讯集团主办，在智能制造+智慧物流的分论坛上将详细介绍智能制造在智慧物流方面最全面的创新案例分享，也帮您预见未来几年内中国智慧物流发展变革的新趋势。
ARLY BIRD DISCOUNT for International Smart Logistics & Supply Chain Congress China (ISLC) 2018 is available now! Book your seat and save your budget to connect your ISLC business partners!
Organized by SZ&W Group, ISLC China 2018 will offer you a comprehensive coverage of the innovations happening around and will happen in the coming years in the Smart Logistics market of China.
| 大会框架 Agenda Preview |
日期
Date |
时间
Time |
主题
Sessions |
1月16日
主论坛
Jan. 16
Main Forum |
09:00-10:30 |
主题一：全球智慧物流与供应链发展：现状、前景与趋势
Session 1: Global Smart Logistics & Supply Chain Development: Status, Prospects & Trends |
| 11:00-12:30 |
主题二：中国智慧物流与供应链发展新契机
Session 2: The New Opportunities for Smart Logistics & Supply Chain Development in China |
| 14:00-15:30 |
主题三：智慧物流最佳实践机分享
Session 3: The Best Practices Sharing in Smart Logistics |
| 16:00-18:00 |
主题四：物流金融与供应链金融创新
Session 4: Innovation in Logistics Finance and Supply Chain Finance |
1月17日
分论坛
Jan. 17
Sub-Forum |
分论坛1：智能制造+智慧物流与供应链
Sub-Forum 1: Smart Manufacturing + Smart Logistics & Supply Chain
|
| 09:00-12:30 |
主题一：智慧供应链与物流发展推进智能制造
Session 1: Smart Supply Chain & Logistics Development Boost Smart Manufacturing
|
| 14:00-18:00 |
主题二：物流与供应链的新技术、新服务助力智能制造
Session 2: New Technologies and Services in Logistics & Supply Chain for Smart Manufacturing
|
分论坛2：新零售+智慧物流与供应链
Sub-Forum 2: New Retail + Smart Logistics & Supply Chain |
| 09:00-12:30 |
主题一：新零售下智慧物流与供应链的发展
Session 1: Smart Logistics & Supply Chain Development under New Retail |
| 14:00-18:30 |
主题二：物流与供应链的新技术、新服务助力新零售
Session 2: New Technologies and Services in Logistics & Supply Chain for New Retail |
|
