|
||||||||||
| Dear Colleagues， 尊敬的同仁， 今年5月底，小米有品全国首家旗舰店已于南京建邺区试营业，营业面积超600㎡，主打爆款模式，大量引入无人零售元素。时隔半个多月之后，同在南京揭晓的小米之家旗舰店，则专门开辟小米有品专区，提供更多生活类科技智能产品。 Recently, Xiaomi has the first flagship store to be trial-opened At the end of May, Xiaomi Youpin has the first flagship store to be trial-opened in Jianye District, Nanjing. This store is based on hot cake and introduces a large number of unmanned retail elements. After more than half a month, Xiaomi Home flagship store, which was opened in Nanjing, opened up a special area for Xiaomi YOUPIN and provided more life-care technology products. 小米有品被雷军视作是与小米商城、小米之家组成的小米零售体系的“铁三角”，建立之初作为小米进军新零售业务的新平台之一备受期待。此次小米新零售渠道的亮相，首次实现了小米之家和小米有品的业态融合，也是小米、米家及生态链企业产品，三者首次携手亮相线下直营渠道。 Xiaomi YOUPIN is regarded by the Lei Jun as the "iron triangle" of Xiaomi retail system, which is made up of Xiaomi commercial city and Xiaomi home. It is expected to be one of the new platforms for Xiaomi to enter new retail business at the beginning of the establishment. The appearance of the new retail channel of Xiaomi realized the integration of Xiaomi Home and Xiaomi YOUPIN for the first time, which also becomes the initial convergence of Xiaomi YOUPIN, MIJIA and ecological chain enterprises in selling aspects for the first time. 2018第二届中国新零售和技术创新峰会(10月24日-25日，上海)以“新零售“和”零售技术“创新为主题，深入探讨新零售探索中出现的问题和解决方案，对前沿零售技术进行展示和梳理。小米有品的新零售探索在业界有目共睹，此次峰会很荣幸的邀请到小米有品品牌战略高级总监李琦先生，分享小米有品在新零售探索方面的经验。 2nd China New Retail and Technology Innovation Summit 2018（Oct. 24th-25th，Shanghai） will focus on the “new retail” and “retail technology innovations”, and explore the development in the new retail exploration. The new retail exploration of Xiaomi YOUPIN is well known in the industry. It is a great honor for the summit to invite Liky Li, senior director of strategic partner, to share experience in new retail exploration.
|
